票據法中英文對照

-
票據法中英文對照
1987 年 06 月 29 日修正  (中英文對照版本為 1960 年 03 月 31 日版)
Law of Negotiable Instruments( 1960.03.31 Amended )


個人覺得很值得知道的票據法英文。

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

社區管委會以簡單請款單申請付款，均未取得合法憑證(發票或免用統一發票)

-
引自：【台灣法律網】  文 / 劉孟錦律師.楊春吉  本社區管委會支付如總幹事薪資(有簽訂合約:公寓大廈管理公司)，水電修繕.......等是以簡單請款單申請付款，均未取得合法憑證(發票或免用統一發票)，是否可向國稅局提出檢舉，或是如何處理，謝謝？ 如屬管理委員會自行僱傭或委任予自然人，則請其簽章 支領憑證 （例如：領 據 茲領到「 」薪資，計新台幣 元整。 此據 具領人： 服務單位及職稱： 戶籍地址： 身分證字號： 聯絡電話： 中華民國 年 月 日」，但如果是公司，除「係屬統一發票使用辦法第4條得免用或免開統一發票者」外，應有相關合法憑證（統一發票），請其依約發給（縱未約定，從誠信原則，受任人或承攬人亦負有此義務）；若係自己遺失，則請其補發蓋公司大小章之原本影印本，以茲佐證。至於該公司有違反統一發票使用辦法之規定者，依統一發票使用辦法第30條之規定，依統一發票使用辦法及稅捐稽徵法有關規定處罰之，是該公司苟有漏開、短開統一發票情事者，本案管理委員會非不得列舉事實及證據檢舉之。
Read more »

各住戶的出入門，不可以加裝鐵門嗎?(己留框了)管委會可以干預或強制拆除嗎？

-
引自： 【台灣法律網】 文 / 劉孟錦律師.楊春吉  另於各住戶的出入門，加裝鐵門，管委會可以干預或強制拆除嗎？按 各住戶的出入門，固非公寓大 廈管理條例第8條第1項 ：「公寓大廈周圍上下、外牆面、樓頂平臺及不屬專有部分之防空避難設備，其變更構造、顏色、設置廣告物、鐵鋁窗或其他類似之行為，除應依法令規定辦理外，該公寓大廈規約另有規定或區分所有權人會議已有決議，經向直轄市、縣 (市) 主管機關完成報備有案者，應受該規約或區分所有權人會議決議之限制。」 所稱之外牆面 ，不受公寓大廈管理條例第8條第1項之拘束， 惟公寓大廈辦理建物所有權第一次登記，係依據公寓大廈管理條例第56條第3項 ：「公寓大廈之起造人或區分所有權人應依使用執照所記載之用途及下列測繪規定，辦理建物所有權第一次登記：一、獨立建築物所有權之牆壁，以牆之外緣為界。二、建築物共用之牆壁，以牆壁之中心為界。三、附屬建物以其外緣為界辦理登記。四、有隔牆之共用牆壁，依第二款之規定，無隔牆設置者，以使用執照竣工平面圖區分範圍為界，其面積應包括四周牆壁之厚度。」 為之，從而，於各住戶的出入門加裝鐵門，自應先查明「共同走道與各別住戶間之牆壁」，歸屬於誰，以免徒生糾紛。
Read more »

Ｍ2檔案 (YouTube頻道)

-
圖片
  最近喜歡上這個講真實案件的頻道（由居住在加拿大的一群華人合作），一開始看來平平無奇，看了幾支視頻之後，卻發現主講者Ray的思路活躍、講法生動，還帶著親人的幽默感，令人忍俊不住，是有用腦和心在介紹案件的頻道。 好幾支影片重點到位的講稿令我讚賞。特別喜歡講者Ray能恰如其分地提出想法和感受，這種理性當道，背景功課做好，又有機智趣味的註解，使觀影中津津有味的程度，勝過之前看的X調查頻道。 當然，這位小哥是個年輕大男孩，卻很有分寸的在團隊合作中克盡自己說書的本分，是個大加分。我欣賞這種風格，到了甚至加入了一個月的贊助（S9/monthly)的程度，打算在本月多看一些M2團隊製作精良、長人知識的影片（可惜會員影片不多，應該不會續訂），也算是給他們這團隊一個肯定支持。 推薦給喜歡品質精良真實案件頻道的朋友。 （希望他們能繼續保持水準，甚至進步。） ☝︎很有趣的案件，可以看到麥當勞訴訟案件的內幕。 本頻道案件還不少，至今有約八十支影片。 頻道推薦的其他視頻： 1、熱瑜伽大師PUA女弟子 https://youtu.be/wzD-W0chlsU 2、從偶像到逃犯，閃電俠跑路 https://youtu.be/-c4BwmzbKAE 3、華裔女醫生“投毒”案 https://youtu.be/_IHbrIrmqxw 4、藤校华裔高材生杀父案始末 https://www.youtube.com/watch?v=ZkYqM... 5、德普船長與前妻的誹謗官司落幕盤點，一片看清懶人包 https://www.youtube.com/watch?v=ja6aQ... 6、美國的竇娥男團，德普船長為他們翻案 https://www.youtube.com/watch?v=q60MO... 7、美艷妻子“女海王”，離奇失蹤后，破案的過程就像進入了瓜田 https://www.youtube.com/watch?v=-U5qZ... 8、性感名模被无腿男友5枪打死于卫生间 https://www.youtube.com/watch?v=aQsnE... 9、《花花公子》年度女郎遗产争夺案 https://www.youtube.com/watch?v=2eNaO... 10、第七号嫌疑人，含冤被判20年，捞他出狱的竟是被害者的母亲 https://...
Read more »